| 1. | Incoherent detectors are those in which a current or voltage is generated in direct proportion to the amount of received power .
非相干的探测器产生正比于被接收功率的电流或电压。 |
| 2. | They had special receiving powers ， not unlike a satellite receiving station
他们有特殊的接收能力，这与卫星接收站相似。 |
| 3. | Model of the received power in non - cooperative target phase - shift laser rang efinder
非合作目标相位式激光测距接收光功率的模型建立 |
| 4. | The system led shows whether the system is receiving power and functioning correctly
系统灯号显示系统是否接收到供电并且正常工作。 |
| 5. | For an electrical product which is designed to receive power from a mains socket , the plug shall conform to the " specific safety requirements "
所有从插座取电的电气产品都要配备符合特定安全规格的插头。 |
| 6. | Crystals received power from a variety of sources , including the sun , the earth ' s energy grid system , or from each other
水晶接受了来自多个地方的动力能源,包括太阳能，地球的网格系统能源,或者彼此相互作用的能源。 |
| 7. | And the ten horns which thou sawest are ten kings , which have received no kingdom as yet ; but receive power as kings one hour with the beast
你看见的那十角，就是十王，他们还没有取得王权；但要跟兽一同得着权柄，作王一个时期。 |
| 8. | By faith also sarah herself received power to conceive seed , even beyond the season of age , since she considered him faithful who promised
11因着信，连撒拉自己，即使过了年龄，还得了能力，怀孕生子，因她认为那应许她的是信实的。 |
| 9. | Saying with a loud voice , worthy is the lamb that was slain to receive power , and riches , and wisdom , and strength , and honour , and glory , and blessing
12大声说，曾被杀的羔羊，是配得权柄，丰富，智慧，能力，尊贵，荣耀，颂赞的。 |
| 10. | And the ten horns which thou sawest are ten kings , which have received no kingdom as yet ; but receive power as kings one hour with the beast
12你所看见的那十角，就是十王。他们还没有得国。但他们一时之间，要和兽同得权柄与王一样。 |
